Tempesta Boelo: disagi aerei a Edimburgo e Leeds Bradford
In sintesi
Il rapporto della BBC di domenica sera indica 81 voli cancellati e 11 dirottamenti a Edimburgo dall’inizio delle allerte meteo il 24 ottobre. A Leeds Bradford sono riportati 36 voli cancellati il 25 ottobre. Le cifre hanno periodi diversi e non sono un conteggio finale ufficiale complessivo. Controlla la prenotazione e quale regolamento vale per il viaggio.
Di Airlate · Pubblicato il · Aggiornato il
Il disservizio in breve
Fatti verificati
- Edimburgo (EDI)
- 81 cancellazioni e 11 dirottamenti · dal 24 ottobre al rapporto di domenica
- Leeds Bradford (LBA)
- 36 cancellazioni · domenica 25 ottobre
- Lunedì 26 ottobre
- Alcuni voli Aer Lingus Regional colpiti; le linee principali operano regolarmente
- Periodi di conteggio diversi
- Schiphol: domenica 25 ottobre; Edimburgo conta da sabato
Confermato: I rapporti della BBC esaminati indicano le cifre aeroportuali sopra. L’elenco di Loganair conferma la cancellazione specifica di lunedì LM031 alle 07:30 ora locale. Aer Lingus conferma inoltre che lunedì sono colpiti alcuni voli Regional da Belfast e dalla Scozia, operati da Emerald Airlines; il traffico delle linee principali è regolare.
Ancora incerto: Elenchi completi dei numeri di volo, viaggiatori coinvolti, ritardi finali all’arrivo e come evolverà il resto del traffico di lunedì. Le cifre di compagnie e aeroporti possono sovrapporsi. Non è stato pubblicato alcun numero di voli Aer Lingus Regional coinvolti lunedì.
Verifica gratuitamente se il tuo volo potrebbe darti diritto a una compensazione.
_in_2025.01.jpg){kind=link}
Che cosa fare adesso
Controlla il tuo volo e l’eventuale volo alternativo
Leggi la comunicazione personale della compagnia e controlla l’intero viaggio. Le cifre aeroportuali del fine settimana non mostrano da sole se una certa partenza del 26 ottobre sia cancellata.
Scegli in base a un’offerta concreta di volo alternativo
In caso di cancellazione possono spettare rimborso o volo alternativo secondo le regole applicabili. Controlla giorno di viaggio e coincidenze prima di accettare.
Chiedi assistenza durante l’attesa
Quando ricorrono le condizioni possono spettare pasti e, se necessari, albergo con trasferimento. Conserva le ricevute delle spese ragionevoli se la compagnia non aiuta.
Documenta l’orario effettivo di arrivo
Conserva itinerario originale e nuovo, avviso di cancellazione, causa e orario effettivo di arrivo alla destinazione finale.
Verifica gratuitamente se il tuo volo potrebbe darti diritto a una compensazione.
I diritti dei passeggeri
Le partenze dall’UE, per esempio da Dublino verso il Regno Unito o Donegal–Glasgow, possono rientrare in EU261 a prescindere dalla compagnia. Per i voli dal Regno Unito verso l’UE va controllata la compagnia operativa. Molti viaggi nazionali britannici rientrano in UK261; Airlate non gestisce richieste UK261.
Volo alternativo o rimborso
In caso di cancellazione rientrante in EU261 puoi avere diritto a scegliere tra rimborso e volo alternativo alle condizioni del regolamento. Una semplice allerta meteo non dà lo stesso diritto se il volo parte.
L’assistenza si valuta a parte
L’assistenza può spettare, se l’attesa raggiunge le soglie previste, anche se la compensazione a importo fisso non viene pagata. Controlla cosa offre la compagnia per pasti, albergo e trasporto necessario.
La causa meteorologica deve poter essere dimostrata
Venti di tempesta che impediscono un volo sicuro possono costituire circostanze eccezionali. La compagnia deve dimostrare il nesso con quello specifico disservizio e che sono state adottate misure ragionevoli.
Aggiunta del 27 ottobre: il rapporto su Schiphol riguarda domenica 25 ottobre
- Cadena SER ha riportato circa 100 cancellazioni a Schiphol, soprattutto KLM/easyJet, il 25 ottobre. È una stima dei media, non un conteggio finale ufficiale né un nuovo disagio di martedì. La cifra non va sommata ai numeri degli altri aeroporti.
Aggiornamento del 26 ottobre: Aer Lingus Regional ancora colpito
- Aer Lingus indica che i venti di tempesta colpiscono alcuni voli Regional da Belfast e dalla Scozia, operati da Emerald Airlines.
- Il traffico delle linee principali è regolare. La comunicazione non contiene alcun numero di voli cancellati o in ritardo.
- Controlla la prenotazione e la compagnia che opera il volo. Il comunicato Regional non è un nuovo totale da aggiungere ai numeri degli aeroporti.
Situazione verificata il 26 ottobre: periodi diversi
- Edimburgo: 81 cancellazioni riportate da quando le allerte sono iniziate sabato; inoltre 11 dirottamenti.
- Leeds Bradford: 36 cancellazioni riportate domenica. È un periodo diverso da quello di Edimburgo.
- I dati di Loganair possono includere voli che compaiono anche nelle cifre degli aeroporti. Non ne ricaviamo un nuovo totale.
Voli Regional: controlla la compagnia operativa
Aer Lingus indica che i passeggeri coinvolti vengono contattati direttamente. Il comunicato datato non identifica ogni volo interessato né quale operatore giuridico effettui ogni linea.
Il marchio da solo non decide se si applichi EU261 o UK261. Controlla luogo di partenza, destinazione e la compagnia indicata come operativa. La comunicazione non significa che tutti i voli Aer Lingus subiscano disagi.
La tua partenza dall’UE verso il Regno Unito è stata colpita?
Il precedente rapporto di domenica di ITV cita arrivi cancellati a Leeds Bradford da Dublino e Belfast City. I due luoghi di partenza comportano quadri giuridici diversi: Dublino è nell’UE, Belfast City nel Regno Unito. Numero di volo e compagnia operativa vanno comunque controllati.
Per una partenza dall’UE la destinazione nel Regno Unito non è un ostacolo generale a EU261. Tuttavia i venti di tempesta che rendono impossibile un volo sicuro possono escludere la compensazione a importo fisso se la compagnia dimostra il nesso e le misure ragionevoli. Il diritto all’assistenza e alle alternative di viaggio si valuta separatamente.
Loganair: il rapporto di domenica e una cancellazione confermata di lunedì
Travel Weekly riporta il 26 ottobre che domenica sono stati cancellati oltre 50 voli Loganair. L’elenco della compagnia indica inoltre cancellato LM031 Kirkwall–Aberdeen alle 07:30 del 26 ottobre. Il dato di domenica della compagnia non si aggiunge al numero dell’aeroporto di Edimburgo.
L’elenco ufficiale di domenica contiene anche LM204 Donegal–Glasgow. Per questo non tutti i voli Loganair coinvolti vanno descritti come traffico nazionale britannico: una partenza da Donegal può rientrare in EU261. Le altre direzioni e prenotazioni vanno valutate separatamente.
Loganair ha anche una comunicazione separata su un’allerta meteo gialla per il 27 ottobre e sulla possibilità di cambiare alcuni viaggi. Un’allerta o una politica di cambio prenotazione non è la conferma di voli cancellati di martedì.
Cancellazione, dirottamento e ritardo sono cose diverse
Gli 11 dirottamenti di Edimburgo non vanno descritti come ulteriori 11 voli cancellati. Per un viaggio dirottato conta il momento in cui hai raggiunto la destinazione prenotata e quale trasporto successivo è stato offerto.
La tempesta può anche influire sul posizionamento degli aeromobili e sulle coincidenze. Documenta la causa concreta del disservizio per il tuo viaggio invece di presumere che tutti i voli dello stesso giorno abbiano la stessa valutazione.
Airlate gestisce EU261, non UK261
Possiamo verificare i viaggi che rientrano in EU261. Per i viaggi coperti solo da UK261 contatta la compagnia per aiuto e un volo alternativo.
Dublino: un quadro della situazione separato e datato
Leggi anche il nostro articolo sulla tempesta Boelo a Dublino. Riguarda un altro aeroporto e un altro momento del rapporto e non va sommato senza verifica a questo riepilogo.
Domande frequenti
No. Il rapporto della BBC conta dall’inizio delle allerte meteo di sabato fino al quadro della situazione di domenica sera.
Non come nuovo totale. I periodi sono diversi e le cifre di compagnie e aeroporti possono contenere gli stessi voli.
No. L’elenco ufficiale comprende, tra l’altro, una partenza da Donegal, nell’UE. Luogo di partenza, direzione e compagnia operativa vanno controllati.
La comunicazione di Loganair esaminata sull’allerta del 27 ottobre non è un elenco confermato di cancellazioni per martedì. Controlla la prenotazione e le nuove comunicazioni.
Sì, quando il viaggio rientra nelle regole applicabili ai passeggeri e ricorrono le condizioni per assistenza o alternative di viaggio. Airlate tratta solo richieste EU261.
Fonti
- Storm Boelo: reported Schiphol cancellations, 25 October · Cadena SER · Organi di informazione · consultato il 2026-10-27
- Adverse weather conditions: Monday 26th October · Aer Lingus · Compagnia aerea (fonte ufficiale) · consultato il 2026-10-26
- Man killed by falling tree as Storm Boelo batters Scotland · BBC reporting via AOL · Organi di informazione · consultato il 2026-10-26
- Storm Boelo brings flooding and cancelled flights · BBC / Richard Baker via AOL · Organi di informazione · consultato il 2026-10-26
- Delays and cancellations at Leeds Bradford Airport as Storm Boelo hits Yorkshire · ITV News Calendar · Organi di informazione · consultato il 2026-10-26
- Met Office issues Tuesday yellow wind warning after Storm Boelo grounded multiple flights · Travel Weekly / Phil Davies · Organi di informazione · consultato il 2026-10-26
- Weather Update: Storm Boelo & Yellow Weather Warning · Loganair · Compagnia aerea (fonte ufficiale) · consultato il 2026-10-26
- Diritti dei passeggeri del trasporto aereo · Unione europea / Your Europe · Autorità · consultato il 2026-10-26
- Am I entitled to compensation? · UK Civil Aviation Authority · Autorità · consultato il 2026-10-26