Naujos ES taisyklės vėluojantiems skrydžiams galios nuo 2027 m. spalio 23 d.
Trumpai
Naujos ES oro keleivių taisyklės galios nuo 2027 m. spalio 23 d. Reglamentas (ES) 2026/2202, iš dalies keičiantis ES Reglamentą 261/2004, Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbtas 2026 m. spalio 2 d., bet dar negalioja: pagal 3 straipsnį jis taikomas tik nuo 2027 m. spalio 23 d. Iki tol visiškai galioja šiandienos taisyklės.
Kompensacijos dydžiai 250, 400 ir 600 eurų naujame tekste išlieka, iš esmės išlieka ir trijų valandų riba. Naujovės, be kita ko: devynių mėnesių terminas kompensacijos reikalavimui, sąrašas, kas laikoma ypatingomis aplinkybėmis, ir tai, kad asmeninį daiktą, kurio matmenys ne didesni kaip 40 × 30 × 15 centimetrų arba kuris telpa po sėdyne, kaip bendra taisyklė turi būti leista pasiimti į saloną be papildomo mokesčio.
Parengė Airlate · Paskelbta · Atnaujinta
Ar skrydis vėlavo arba buvo atšauktas? Nemokamai patikrinkite, ar pagal šiuo metu galiojančias taisykles galite turėti teisę į kompensaciją.
Paskelbtas, įsigaliojęs ir taikomas: trys skirtingos datos
Reglamentas grindžiamas bendru projektu, kurį taikinimo komitetas patvirtino 2026 m. birželio 15 d. Jis pasirašytas 2026 m. rugsėjo 16 d. ir paskelbtas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (OL) 2026 m. spalio 2 d.
Įsigaliojimas įvyksta dvidešimtą dieną po paskelbimo, tai yra 2026 m. spalio 22 d. Tačiau tai, kad reglamentas įsigaliojo, nereiškia, kad jis taikomas. 3 straipsnyje aiškiai sakoma, kad jis taikomas nuo 2027 m. spalio 23 d. Tik tada naujos taisyklės pradeda galioti tarp keleivių ir oro vežėjų.
Iki 2027 m. spalio 22 d. imtinai taigi galioja dabartinė Reglamento 261/2004 redakcija kartu su Europos Sąjungos Teisingumo Teismo praktika.
| Klausimas | Ką sako pakeistas reglamentas | Straipsnis |
|---|---|---|
| Kompensacija už vėlavimą | Keleivis, į galutinę paskirties vietą atvykęs daugiau nei trimis valandomis vėliau, gali paprašyti kompensacijos | 6.4 |
| Kompensacijos dydis | 250 eurų (iki 1 500 km imtinai), 400 eurų (ES viduje daugiau nei 1 500 km ir kitos kelionės nuo 1 500 iki 3 500 km), 600 eurų (kitos kelionės) | 7.1 |
| Terminas kompensacijos reikalavimui | Devyni mėnesiai nuo faktinės išvykimo datos, nurodytos bilete | 7.9 |
| Oro vežėjo atsakymas | Nedelsiant patvirtinimas apie gavimą, vėliau per 30 kalendorinių dienų mokėjimas arba paaiškinimas | 7.9 |
| Informacija po sutrikimo | Per 96 valandas po kelionės pabaigos, kai gali būti teisė į kompensaciją | 7.4 |
| Ypatingos aplinkybės | Neišsamus sąrašas priede; įrodinėjimo našta tenka oro vežėjui | 6c ir priedas |
| Viešbutis esant ypatingoms aplinkybėms | Gali būti ribojamas iki trijų naktų, išskyrus keleivius su ypatingais poreikiais (kai kuriems tik jei oro vežėjas informuotas apie poreikį) | 9.6 ir 11.10 |
| Asmeninis daiktas salone | Be papildomų išlaidų | 11a.1 ir 2 ah |
Tai lieka
Teisė į kompensaciją už ilgą vėlavimą dabar įrašoma į patį reglamentą. Pagal 6 straipsnio 4 dalį keleiviai, į galutinę paskirties vietą atvykę daugiau nei trimis valandomis vėliau, gali paprašyti kompensacijos. Šiandien trijų valandų riba kyla iš Teisingumo Teismo sprendimo sujungtose Sturgeon bylose (C-402/07 ir C-432/07), į kurį aiškiai nurodo reglamento 17 konstatuojamoji dalis. Sprendime kalbama apie ne mažiau kaip tris valandas, o naujame tekste reikalaujama vėlavimo, viršijančio tris valandas, tai nežymus skirtumas, kuris svarbus tik tam, kas atvyksta lygiai trimis valandomis vėliau.
Kompensacijos dydžiai 7 straipsnio 1 dalyje tokie patys kaip šiandien: 250 eurų kelionėms iki 1 500 kilometrų imtinai, 400 eurų ilgesnėms kelionėms ES viduje ir kitoms kelionėms nuo 1 500 iki 3 500 kilometrų ir 600 eurų likusioms kelionėms.
Kaip ir šiandien, 600 eurų yra didžiausia suma, o ne pažadas. Pagal naują 7 straipsnio 2 dalį oro vežėjas didžiausią sumą gali sumažinti perpus, jei atvykimas vėluoja ne daugiau kaip keturias valandas ir keleiviui buvo pasiūlytas kitas maršrutas vėlesniu skrydžiu arba jis atvyko pavėlavęs pirmine kelione. O jei sutrikimą lėmė ypatingos aplinkybės, kurių nebuvo galima išvengti, kompensacija nemokama visai.
Keičiasi nuo 2027 m. spalio 23 d.: kada kompensaciją galima sumažinti
Nuo 2027 m. spalio 23 d. perpus sumažinimas pagal 7 straipsnio 2 dalį taikomas tik didžiausiai sumai, o šiandien nukreipimo kitu maršrutu atveju perpus gali būti sumažintos ir mažesnės sumos. O 7 straipsnio 3 dalimi įvedamas naujas sumažinimas: jei po atšaukto skrydžio siūlomas kito maršruto skrydis išvyksta daugiau nei valanda anksčiau už pirminį skrydį ir keleivis juo skrenda, kompensacija gali būti sumažinta 50 procentų, jei ankstinimas trumpesnis nei dvi valandos, ir 25 procentais, jei dvi valandos ar daugiau, bet mažiau nei trys valandos.
Nauja nuo 2027 m. spalio 23 d.: devyni mėnesiai kompensacijos reikalavimui
Pagal 7 straipsnio 9 dalį prašymas dėl kompensacijos turi būti pateiktas per devynis mėnesius nuo faktinės išvykimo datos, nurodytos bilete. Oro vežėjas turi nedelsdamas patvirtinti, kad prašymą gavo, ir per 30 kalendorinių dienų arba sumokėti, arba paaiškinti, kodėl nemoka.
Jei vežėjas remiasi ypatinga aplinkybe, jis turi nurodyti, kuriuo priedo punktu remiasi. Jei įvykio sąraše nėra, vežėjas turi nurodyti, apie kokį įvykį kalbama ir kodėl jis turi būti laikomas ypatingu, o abiem atvejais paaiškinti, kaip įvykdytos priežastinio ryšio ir pagrįstų priemonių sąlygos.
Tame pačiame straipsnyje sakoma, kad oro vežėjas gali paprašyti galiojančio įgaliojimo įrodymo, kai reikalavimą keleivio vardu siunčia kitas asmuo.
Šiandienis reglamentas savo termino neturi. Kiek laiko reikalavimą galima pareikšti, nustato nacionalinės ieškinio senaties taisyklės, remiantis Teisingumo Teismo sprendimu byloje C-139/11 (Cuadrench Moré). Naujas 7 straipsnio 9 dalies terminas taikomas prašymui oro vežėjui; reglamente nesakoma, kiek laiko keleivis paskui turi pareikšti ieškinį teisme dėl kompensacijos.
Neaišku, kaip terminas veikia skrydžius iki 2027 m. spalio 23 d.
Reglamente nėra pereinamojo laikotarpio nuostatos. Jame nurodyta, kada jis pradedamas taikyti, bet ne tai, kaip devynių mėnesių terminą taikyti skrydžiams, įvykdytiems iki 2027 m. spalio 23 d. Ar terminas tokius reikalavimus apskritai veikia, o jei veikia, tai kaip, yra atviras teisinis klausimas, į kurį šiandien patikimai atsakyti neįmanoma.
Galima pasakyti tai, kad skrydžiui, įvykdytam, ir reikalavimui, pateiktam iki 2027 m. spalio 23 d., taikomos šiandienos taisyklės, nes naujas reglamentas taikomas tik nuo tos dienos. Nepaisant to, kaip bus išspręstas termino klausimas, tokius dokumentus kaip rezervacijos patvirtinimas ir oro vežėjo pranešimai surinkti sunkiau, kuo daugiau laiko praeina.
Ypatingos aplinkybės: sąrašas nuo 2027 m. spalio 23 d.
Oro vežėjas kompensacijos nemoka, jei sutrikimą lėmė ypatingos aplinkybės, kurių nebuvo galima išvengti ėmusis visų pagrįstų priemonių. Kas laikoma ypatinga, iki šiol formavosi Teisingumo Teismo praktikoje. Pakeistas reglamentas gauna priedą su neišsamiu tokių aplinkybių sąrašu (6c straipsnio 1 dalis).
Sąraše, be kita ko, yra su saugiu skrydžiu nesuderinamos oro sąlygos ir gamtos nelaimės, karas, rimtos tarpvalstybinės grėsmės sveikatai, trikdantys keleiviai, tam tikros medicininės ekstremalios situacijos, sabotažas ir terorizmas, paslėpti gamybos ar konstrukcijos defektai, kuriuos atskleidė gamintojas ar institucija, oro erdvės uždarymai ir pajėgumų apribojimai, nuo vežėjo nepriklausantys, neplanuotas oro uosto uždarymas, orlaivio pažeidimai, padaryti trečiųjų asmenų, gyvūnų ar pašalinių daiktų, ir esminių oro uosto paslaugų teikėjų veiklos trūkumai, kurių vežėjas negalėjo kontroliuoti.
Du išlygos yra svarbios. Vien įvykio sąraše nepakanka: pagal 6c straipsnio 2 dalį oro vežėjas turi parodyti ir tiesioginį priežastinį ryšį tarp įvykio ir sutrikimo, ir kad sutrikimo nebūtų buvę galima išvengti ėmusis visų pagrįstų priemonių. Pagal 5 konstatuojamąją dalį įvykis turi atitikti ir kiekvieną sąrašo aprašymo dalį. O sąrašas nėra baigtinis, todėl įvykis, kurio jame nėra, vertinamas kiekvienu atveju atskirai.
Streikai: arti ribos, kurią Teisingumo Teismas jau nubrėžė
Priede minimi dviejų rūšių streikai. 3 g punktas susijęs su streikais pas vadinamuosius esminių paslaugų teikėjus, pavyzdžiui, oro uosto valdymo subjektą, oro eismo paslaugų teikėjus (pavyzdžiui, oro eismo valdymą) ir antžeminio aptarnavimo paslaugų teikėjus, kurių oro vežėjai praktiškai patys nesirenka, jei streikas yra už oro vežėjo ar grupės faktinės kontrolės ribų.
3 h punktas susijęs su streikais pas skrydį vykdantį oro vežėją. Tokie streikai laikomi ypatingais tik tada, jei kyla iš reikalavimų, kuriuos gali patenkinti tik valdžios institucijos, ir todėl yra už vežėjo ar grupės faktinės kontrolės ribų.
Tai arti šiandienos teisinės padėties. Byloje C-28/20 (Airhelp prieš SAS, 2021 m. kovo 23 d.) Teisingumo Teismo didžioji kolegija nusprendė, kad paties oro vežėjo darbuotojų streikas, paskelbtas profesinės sąjungos laikantis nacionalinės teisės (be kita ko, pranešimo taisyklių), kuriuo siekiama išgirsti darbuotojų reikalavimus ir kurį vykdo skrydžiui reikalingi darbuotojai, nėra ypatinga aplinkybė. Tame pačiame sprendime Teismas pasakė, kad toks streikas gali ja būti, jei kyla iš reikalavimų, kuriuos gali patenkinti tik valdžios institucijos (45 punktas).
Skirtumas tas, kad Teismas sakė, jog toks streikas gali būti ypatinga aplinkybė, o priede nurodoma, kad jis laikomas ja. Be to, priedas įskaito ir grupę, kuriai oro vežėjas priklauso.
Įprasto streiko pas paties vežėjo darbuotojus, pavyzdžiui, dėl atlyginimo ar darbo sąlygų, sąraše taigi nėra. Kaip teismai tokius streikus vertins po 2027 m. spalio 23 d., dar nenagrinėta.
Asmeninis daiktas salone be papildomų išlaidų
Naujas 11a straipsnis nustato, kad oro vežėjai turi leisti keleiviams pasiimti asmeninį daiktą (reglamente „asmeninis daiktas“) į saloną be papildomų išlaidų. Pagal 2 straipsnio apibrėžtį tai neregistruotas bagažas, atitinkantis saugumo reikalavimus ir kurio matmenys ne didesni kaip 40 × 30 × 15 centimetrų arba kuris telpa po priekine sėdyne. Jei dėl ypatingų priežasčių, pavyzdžiui, saugumo ar vietos, jį vis tiek reikia dėti į bagažo skyrių, tai turi būti daroma be papildomų išlaidų (11a straipsnio 2 dalis).
Didesnio rankinio bagažo, pavyzdžiui, lagamino į saloną, reglamentas nepadaro nemokamu. Oro vežėjai turi jį leisti, jei salone yra vietos, ir pagal numatytuosius nustatymus rodyti kainą su rankiniu bagažu prieš pradedant rezervavimą, bet gali ir toliau siūlyti bilietus tiems, kurie savo noru renkasi keliauti be rankinio bagažo.
Visiškai nauja ši mintis nėra. Dar 2014 m. Teisingumo Teismas sprendimo motyvuose byloje C-487/12 (Vueling, 40 punktas) pasakė, kad už rankinį bagažą, atitinkantį pagrįstus svorio ir matmenų reikalavimus bei taikomas saugumo taisykles, iš principo negali būti taikomas papildomas mokestis. Sprendime kalbama apie rankinį bagažą apskritai. Angliškoje kalbos versijoje naujo reglamento 42 konstatuojamoji dalis apie asmeninį daiktą vartoja sprendimo posakį: „a necessary aspect of the carriage of passengers“. Tai, kas pridedama, yra aiškus draudimas teisės akte, nurodant dydį, būtent asmeniniam daiktui.
Daugiau naujovių nuo 2027 m. spalio 23 d.
- Keleiviui, kuris neišskrido į kelionę pirmyn, negalima dėl to atsisakyti vežti ar imti papildomo mokesčio kelionėje atgal pagal tą pačią sutartį (4 straipsnio 5 dalis).
- Rašybos klaidos vardo įraše turi būti ištaisytos nemokamai bent kartą, jei prašymas pateiktas likus ne mažiau kaip 48 valandoms iki išvykimo (12a straipsnis).
- Keleiviui, keliaujančiam su jaunesniu nei 14 metų vaiku pagal tą pačią vežimo sutartį, turi būti nemokamai pasiūlyta galimybė sėdėti šalia vaiko; jei greta vietų nėra, vežėjas turi bandyti padėti (11 straipsnio 4 dalis ir 2 straipsnio ab punktas).
- Niekam negalima atsisakyti vežti dėl to, kad skaitmeninę įlaipinimo kortelę atsispausdino pats, jei spaudinys aiškus ir nuskaitomas aparatu, taip pat dėl to, kad nesumokėjo papildomo mokesčio už savo atspaudo naudojimą (11b straipsnis).
- Esant ypatingoms aplinkybėms viešbučio naktys gali būti ribojamos iki trijų, bet ne keleiviams su ypatingais poreikiais: pavyzdžiui, mažiems vaikams ir nelydimiems nepilnamečiams, neįgaliesiems ar riboto judumo asmenims ir nėščiosioms, jei oro vežėjas informuotas apie poreikį (9 straipsnio 6 dalis, 11 straipsnio 3 dalis ir 10 dalis).
Kompensacijos dydžiai šiandien ir nuo 2027 m. spalio 23 d.
Lentelėje parodyti šiandienos dydžiai pagal Reglamentą 261/2004. Pakeisto reglamento 7 straipsnio 1 dalyje nurodytos tos pačios sumos. Tai reglamente nustatytos fiksuotos sumos. Kokia suma taikoma jūsų atveju, priklauso nuo skrydžio aplinkybių (pavyzdžiui, kompensacija gali būti sumažinta perpus tam tikrais atvejais), o esant ypatingoms aplinkybėms, kurių nebuvo galima išvengti, ji nemokama.
| Skrydžio atstumas | Kompensacijos dydis |
|---|---|
| Skrydžiai iki 1 500 km | 250 € |
| Nuo 1 500 iki 3 500 km (ir ilgesni skrydžiai ES viduje) | 400 € |
| Skrydžiai, ilgesni kaip 3 500 km | 600 € |
Sumos nurodytos vienam keleiviui.
Tai reglamente nustatytos fiksuotos sumos. Oro vežėjas gali sumažinti sumą 50 %, jei pasiūlo kitą maršrutą, kuriuo į galutinę paskirties vietą atvykstate vėliau, nei iš pradžių numatyta, ne daugiau kaip 2 valandomis (skrydžiai iki 1 500 km), 3 valandomis (skrydžiai nuo 1 500 iki 3 500 km ir ilgesni skrydžiai ES viduje) arba 4 valandomis (kiti skrydžiai, ilgesni kaip 3 500 km) (7 straipsnio 2 dalis). Kai vėluoja skrydis, ilgesnis kaip 3 500 km, į ne ES šalį arba iš jos, sumą galima sumažinti 50 %, jei į galutinę paskirties vietą atvykstate ne mažiau kaip trimis, bet mažiau nei keturiomis valandomis vėliau (Europos Sąjungos Teisingumo Teismas, Sturgeon ir kt., 63 punktas).
Gera žinoti keleiviams jau dabar
Šiandienos taisyklės
Iki 2027 m. spalio 23 d. galioja Reglamentas 261/2004 kaip šiandien. Skrydžiui ir reikalavimui, kurie abu yra iki tos dienos, taikomos tos taisyklės.
Dokumentai
Rezervacijos patvirtinimas, įlaipinimo kortelė, oro vežėjo pranešimai ir išlaidų kvitai reikalingi nepaisant taisyklių.
Atvejo patikrinimas
Nemokamai galima patikrinti, ar pavėlintas ar atšauktas skrydis gali suteikti teisę į kompensaciją.
Dažniausiai užduodami klausimai apie naująsias taisykles
2027 m. spalio 23 d., pagal Reglamento (ES) 2026/2202 3 straipsnį. Reglamentas paskelbtas 2026 m. spalio 2 d., o įsigaliojimas įvyksta 2026 m. spalio 22 d., bet taisyklės taikomos tik nuo 2027 m. spalio 23 d.
Sumos nesumažinamos. 7 straipsnio 1 dalyje nurodytos tos pačios sumos kaip šiandien: 250, 400 arba 600 eurų, priklausomai nuo kelionės ilgio. Tačiau nuo 2027 m. spalio 23 d. keičiasi taisyklės, kada sumą galima sumažinti: sumažinimas perpus taikomas tik didžiausiai sumai (7 straipsnio 2 dalis), ir įvedamas naujas sumažinimas, kai po atšaukto skrydžio siūlomas kito maršruto skrydis išvyksta daugiau nei valanda anksčiau už pirminį skrydį ir keleivis juo skrenda (7 straipsnio 3 dalis). Kompensacija nemokama, jei sutrikimą lėmė ypatingos aplinkybės, kurių nebuvo galima išvengti.
Jei ir skrydis, ir reikalavimas yra iki 2027 m. spalio 23 d., galioja šiandienos taisyklės, nes naujas reglamentas taikomas tik nuo tos dienos. Reglamente aiškiai nesakoma, kaip reikalavimas dėl ankstesnio skrydžio turi būti traktuojamas, jei pateikiamas po tos datos, ypač dėl devynių mėnesių termino. Šis klausimas atviras.
Tai priklauso nuo to, kas streikuoja ir kodėl. Streikas, pavyzdžiui, oro eismo valdyme ar oro uosto valdymo subjekte, yra priede (3 g punktas). Paties oro vežėjo darbuotojų streikas ten yra tik jei kyla iš reikalavimų, kuriuos gali patenkinti tik valdžios institucijos (3 h punktas), tai arti ribos, kurią Teisingumo Teismas nubrėžė byloje C-28/20.
Asmeninis daiktas taps: ne didesnis kaip 40 × 30 × 15 centimetrų arba pakankamai mažas, kad tilptų po priekine sėdyne. Didesnį rankinį bagažą reikia leisti, jei yra vietos, bet reglamentas jo nepadaro nemokamo. Daugiau: ar rankinis bagažas taps nemokamas.
Ar skrydis vėlavo arba buvo atšauktas? Nemokamai patikrinkite, ar pagal šiuo metu galiojančias taisykles galite turėti teisę į kompensaciją.
Šaltiniai
- 2026 m. rugsėjo 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2026/2202, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 261/2004 ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2027/97 (OL L, 2026 10 2) · EUR-Lex (Europos Sąjungos oficialusis leidinys) · Reglamentas · peržiūrėta 2026-10-06
- Sprendimas byloje C-28/20, Airhelp Ltd prieš Scandinavian Airlines System Denmark Norway Sweden (didžioji kolegija, 2021 m. kovo 23 d.) · EUR-Lex / Europos Sąjungos Teisingumo Teismas · Teismų praktika · peržiūrėta 2026-10-05
- Sprendimas sujungtose bylose C-402/07 ir C-432/07, Christopher Sturgeon ir kt. prieš Condor Flugdienst GmbH bei Stefan Böck ir Cornelia Lepuschitz prieš Air France SA (ketvirtoji kolegija, 2009 m. lapkričio 19 d.) · EUR-Lex / Europos Sąjungos Teisingumo Teismas · Teismų praktika · peržiūrėta 2026-10-06
- Sprendimas byloje C-139/11, Joan Cuadrench Moré prieš Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV (trečioji kolegija, 2012 m. lapkričio 22 d.) · EUR-Lex / Europos Sąjungos Teisingumo Teismas · Teismų praktika · peržiūrėta 2026-10-06
- Sprendimas byloje C-487/12, Vueling Airlines SA prieš Instituto Galego de Consumo de la Xunta de Galicia (penktoji kolegija, 2014 m. rugsėjo 18 d.) · EUR-Lex / Europos Sąjungos Teisingumo Teismas · Teismų praktika · peržiūrėta 2026-10-06
- Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 261/2004 · EUR-Lex · Reglamentas · peržiūrėta 2026-10-05
