Pereiti prie turinio
Airlate

Uždarytas oro uostas ir uždara oro erdvė: pelenų debesis, elektros dingimas, degalų sistema ir dronai

Trumpai

Kompensacijos dažniausiai nebus, bet tai nėra automatiška. Oro erdvės, oro uosto ar tūpimo tako uždarymą nusprendžia institucijos, ir jis paprastai yra už oro vežėjo faktinės kontrolės ribų. Uždarymo atvejais, dėl kurių Teisingumo Teismas yra pasisakęs, tai yra dėl pelenų debesies ir benzino ant tako, įvykis buvo įvertintas kaip ypatinga aplinkybė, ir tada finansinė kompensacija mokama retai. Oro vežėjas vis tiek turi galėti parodyti, kad uždarymas palietė būtent jūsų skrydį ir kad jis ėmėsi situaciją atitinkančių priemonių. O atšaukimo atveju lieka pareiga pasiūlyti nukreipimą kitu maršrutu ar pinigų grąžinimą, taip pat pareiga teikti pagalbą jums laukiant, pagal reglamento sąlygas.

Parengė · Paskelbta · Atnaujinta

Atsakykite į kelis klausimus apie savo skrydį, ir nemokamai gausite preliminarų vertinimą. Jei uždarymas laikomas oro vežėjo atsisakymo pagrindu, tai peržiūrime, kai pateikiate prašymą.

Stovintys keleiviniai lėktuvai tuščioje oro uosto aikštelėje po sunkiu pilku dangumi
Iliustracinė nuotrauka. Nuotraukoje nėra tikro skrydžio, oro uosto ar asmens. · Sukurta naudojant Adobe Firefly

Pats uždarymas nenusprendžia: turi būti įvykdytos dvi dalys

Atšaukto skrydžio atveju Reglamentas 261/2004 gali suteikti teisę į finansinę kompensaciją, o Teisingumo Teismas yra nusprendęs, kad keleiviai, skridę pavėlintais skrydžiais, dėl teisės į kompensaciją pagal 7 straipsnį gali būti prilyginti keleiviams, skridusiems atšauktais skrydžiais, jei į galutinę paskirties vietą atvyksta ne mažiau kaip trimis valandomis vėliau.

Išimtis yra 5 straipsnio 3 dalyje: oro vežėjas kompensacijos nemoka, jei gali įrodyti, kad sutrikimą lėmė ypatingos aplinkybės, kurių nebūtų buvę galima išvengti net ir ėmusis visų pagrįstų priemonių. Reglamento 14 konstatuojamojoje dalyje kaip tokių aplinkybių pavyzdžiai minimos, be kita ko, oro sąlygos, dėl kurių atitinkamas skrydis neįmanomas, saugumo rizikos ir nenumatyti skrydžių saugos trūkumai. Įrodinėjimo našta tenka vežėjui.

Pirmoji dalis yra ta, kad įvykis apskritai yra ypatinga aplinkybė. Čia Teismas kelia du reikalavimus, kurie abu turi būti įvykdyti, jie taikomi kartu: įvykis pagal savo pobūdį ar kilmę turi nepriklausyti vežėjo įprastai veiklai ir būti už jo faktinės kontrolės ribų. Byloje dėl benzino ant kilimo ir tūpimo tako Trevise abu reikalavimai buvo įvykdyti: benzinas nebuvo iš paties vežėjo lėktuvo, takų valymas nepriklauso vežėjo užduotims, o vežėjas privalo laikytis oro uosto institucijos sprendimo uždaryti taką. Teismas padarė išvadą, kad benzinas ant tako, dėl kurio takas uždarytas, buvo ypatinga aplinkybė, kurios nebuvo galima išvengti net ir ėmusis visų pagrįstų priemonių. Rezoliucinė dalis vis dėlto turi sąlygą: ji taikoma benzinui, kuris nėra iš orlaivio, priklausančio skrydį vykdžiusiam oro vežėjui.

Antroji dalis yra ta, kad aplinkybės nebuvo galima išvengti net ir ėmusis visų pagrįstų priemonių. Vežėjas taip pat turi būti ėmęsis situaciją atitinkančių priemonių pasekmėms išvengti, o vėlavimo dalies, nesusijusios su uždarymu, negalima priskirti uždarymui.

2010 m. pelenų debesis: ypatinga aplinkybė, bet pareigos neišnyksta

Eyjafjallajökull ugnikalnio išsiveržimas prasidėjo 2010 m. kovo 20 d. ir balandžio 14 d. tapo sprogstamuoju. Kitą dieną dėl pelenų buvo uždaryta oro erdvė virš kelių valstybių narių. Keleivė, kurios skrydis Faro-Dublinas balandžio 17 d. atšauktas, reikalavo atlyginti išlaidas už maistą, nakvynę ir transportą iki dienos, kai galėjo grįžti namo, balandžio 24 d.

2013 m. sausio 31 d. sprendimas byloje C-12/11 tebėra atspirties taškas. Oro erdvės uždarymas dėl išsiveržimo buvo ypatingos aplinkybės, tačiau jos neatleido oro vežėjo nuo pareigos pagal 5 straipsnio 1 dalies b punktą ir 9 straipsnį siūlyti pagalbą.

Teismas aiškiai atmetė mintį apie atskirą „ypač ypatingų aplinkybių“ kategoriją šalia tų, kurios minimos 5 straipsnio 3 dalyje. Iš reglamento formuluotės taip pat neišplaukia, kad pareiga teikti pagalbą esant tokioms aplinkybėms būtų ribota laiku ar suma. Kompensacija už pagalbą, kurios vežėjas neorganizavo, vertinama pagal tai, kas buvo būtina, tinkama ir pagrįsta toje situacijoje.

Skirkite du dalykus: pagrįstas pagrindas nemokėti fiksuoto dydžio kompensacijos nėra pagrįstas pagrindas palikti keleivius be maisto ar viešbučio.

Trumpa apžvalga: ką Teisingumo Teismas iš tikrųjų yra nagrinėjęs

  • Oro erdvė uždaryta po ugnikalnio išsiveržimo: ypatinga aplinkybė, bet pareiga teikti pagalbą lieka, o iš reglamento formuluotės nematyti ribos laiku ar suma (C-12/11).
  • Oro erdvė uždaryta po elektros dingimo, išjungusio radarą ir navigacijos sistemas: vežėjas planuodamas turi pagrįstai atsižvelgti į vėlavimo riziką (C-294/10).
  • Bendras oro uosto degalų tiekimo sistemos gedimas: gali būti ypatinga aplinkybė, kai už sistemos veikimą atsakingas išvykimo oro uostas (C-308/21).
  • Benzinas ant kilimo ir tūpimo tako, dėl kurio takas uždaromas: ypatinga aplinkybė, kurios nebuvo galima išvengti, bet rezoliucinė dalis taikoma benzinui, kuris nėra iš lėktuvo, priklausančio skrydį vykdžiusiam vežėjui (C-159/18).
  • Išimties įrodinėjimo našta tenka oro vežėjui, o ne jums (5 straipsnio 3 dalis).
  • Dronų sukelti uždarymai: Teisingumo Teismo sprendimo, kuriuo galėtume remtis, neradome.

Pavyzdys: elektros dingimas, išjungęs radarą

Byloje C-294/10 Švedijos oro erdvė Malmės regione buvo uždaryta 2006 m. liepos 14 d. po elektros dingimo, išjungusio oro eismo radarą ir navigacijos sistemas. Skrydis Kopenhaga-Ryga liko stovėti su keleiviais lėktuve ir buvo atšauktas vėliau tą patį vakarą.

Teismo atsakymas 2011 m. gegužės 12 d. buvo ne apie tai, ar uždarymas buvo ypatingas, o apie antrąją dalį: kadangi vežėjas privalo imtis visų pagrįstų priemonių ypatingų aplinkybių prevencijai, planuodamas skrydį jis pagrįstai turi atsižvelgti į vėlavimo riziką, jei tokios aplinkybės galėtų susidaryti, ir numatyti tam tikrą laiko rezervą. Bendro minimalaus laiko rezervo, taikomo visiems vežėjams visose situacijose, nereikalaujama, o laiko rezervas negali būti toks ilgas, kad vežėjas būtų verčiamas daryti pernelyg dideles aukas, atsižvelgiant į savo pajėgumus tuo metu.

Tai reiškia, kad išorinis uždarymas pats vienas bylos nenusprendžia. Jei vežėjo planavimas šiuo atžvilgiu yra trūkęs, kompensacija vis tiek gali būti aktuali, bet kokio dydžio rezervo reikia, iš sprendimo nustatyti neįmanoma.

Apie kokias sumas gali būti kalbama

Jei oro vežėjo nuoroda į uždarymą nepasiteisina ir kitos reglamento sąlygos įvykdytos, kompensacija skaičiuojama pagal skrydžio atstumą, o ne pagal bilieto kainą. Tai reglamente nustatytos fiksuotos sumos. Kokia suma taikoma jūsų atveju, priklauso nuo skrydžio aplinkybių. Jei jums buvo pasiūlytas kitas maršrutas, kuriuo atvykote ne vėliau kaip po dviejų, trijų ar keturių valandų po pirminio atvykimo laiko, priklausomai nuo skrydžio atstumo, vežėjas sumą gali sumažinti perpus (7 straipsnio 2 dalis).

Skrydžio atstumasKompensacijos dydis
Skrydžiai iki 1 500 km250 €
Nuo 1 500 iki 3 500 km (ir ilgesni skrydžiai ES viduje)400 €
Skrydžiai, ilgesni kaip 3 500 km600 €

Sumos nurodytos vienam keleiviui.

Tai reglamente nustatytos fiksuotos sumos. Oro vežėjas gali sumažinti sumą 50 %, jei pasiūlo kitą maršrutą, kuriuo į galutinę paskirties vietą atvykstate vėliau, nei iš pradžių numatyta, ne daugiau kaip 2 valandomis (skrydžiai iki 1 500 km), 3 valandomis (skrydžiai nuo 1 500 iki 3 500 km ir ilgesni skrydžiai ES viduje) arba 4 valandomis (kiti skrydžiai, ilgesni kaip 3 500 km) (7 straipsnio 2 dalis). Kai vėluoja skrydis, ilgesnis kaip 3 500 km, į ne ES šalį arba iš jos, sumą galima sumažinti 50 %, jei į galutinę paskirties vietą atvykstate ne mažiau kaip trimis, bet mažiau nei keturiomis valandomis vėliau (Europos Sąjungos Teisingumo Teismas, Sturgeon ir kt., 63 punktas).

Dažniausiai užduodami klausimai apie uždarytą oro uostą ir uždarą oro erdvę

Abejojate, ar uždarymas yra pakankamas pagrindas?

Atsakykite į kelis klausimus ir nemokamai gausite preliminarų vertinimą. Jei pateikiate prašymą ir sutinkate su sąlygomis, sudaroma pavedimo sutartis, ir tada peržiūrime oro vežėjo pagrindimą pagal reglamentą ir Teisingumo Teismo praktiką.

Atsakykite į kelis klausimus apie savo skrydį, ir nemokamai gausite preliminarų vertinimą. Jei uždarymas laikomas oro vežėjo atsisakymo pagrindu, tai peržiūrime, kai pateikiate prašymą.

Šaltiniai

  1. Sprendimas byloje C-12/11, Denise McDonagh prieš Ryanair Ltd (trečioji kolegija, 2013 m. sausio 31 d.) · EUR-Lex / Europos Sąjungos Teisingumo Teismas · Teismų praktika · peržiūrėta 2026-10-01
  2. Sprendimas byloje C-294/10, Andrejs Eglītis ir Edvards Ratnieks prieš Latvijas Republikas Ekonomikas ministrija (trečioji kolegija, 2011 m. gegužės 12 d.) · EUR-Lex / Europos Sąjungos Teisingumo Teismas · Teismų praktika · peržiūrėta 2026-10-01
  3. Sprendimas byloje C-308/21, KU, OP ir GC prieš SATA International Azores Airlines SA (aštuntoji kolegija, 2022 m. liepos 7 d.) · EUR-Lex / Europos Sąjungos Teisingumo Teismas · Teismų praktika · peržiūrėta 2026-10-01
  4. Sprendimas byloje C-159/18, André Moens prieš Ryanair Ltd (ketvirtoji kolegija, 2019 m. birželio 26 d.) · EUR-Lex / Europos Sąjungos Teisingumo Teismas · Teismų praktika · peržiūrėta 2026-10-01
  5. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 261/2004, 5 straipsnio 1 ir 3 dalys, 6, 7 straipsnio 1 ir 2 dalys, 8 ir 9 straipsniai bei 14 konstatuojamoji dalis · EUR-Lex · Reglamentas · peržiūrėta 2026-10-01
  6. Sprendimas sujungtose bylose C-402/07 ir C-432/07, Sturgeon ir kt. prieš Condor Flugdienst GmbH bei Böck ir Lepuschitz prieš Air France SA (ketvirtoji kolegija, 2009 m. lapkričio 19 d.) · EUR-Lex / Europos Sąjungos Teisingumo Teismas · Teismų praktika · peržiūrėta 2026-10-01
  7. Sprendimas byloje C-315/15, Marcela Pešková ir Jiří Peška prieš Travel Service a.s. (trečioji kolegija, 2017 m. gegužės 4 d.) · EUR-Lex / Europos Sąjungos Teisingumo Teismas · Teismų praktika · peržiūrėta 2026-10-06
  8. Komisijos pranešimas: Reglamento (EB) Nr. 261/2004 ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 2027/97 aiškinamosios gairės (C/2024/5687, 2024 m. rugsėjo 25 d.) · EUR-Lex / Europos Komisija · Institucija · peržiūrėta 2026-10-06
  9. 2026 m. rugsėjo 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2026/2202, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 261/2004 ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2027/97 (OL L, 2026 10 2) · EUR-Lex (Europos Sąjungos oficialusis leidinys) · Reglamentas · peržiūrėta 2026-10-06

Patikrinkite, ar turite teisę į kompensaciją

Dokumentus, ilgą susirašinėjimą ir derybas palikite mums. Paslaugos atlygis atskaitomas iš jūsų vardu gautos kompensacijos: mokate tik tada, kai mums pavyksta.