Ir al contenido principal
Airlate

Tormenta Austen: tráfico normal en Guernsey, como pronto el sábado

Resumen

No se espera tráfico normal en Guernsey antes de la mañana del sábado 24 de octubre, según el responsable de servicio del aeropuerto a The Guardian. Hay llegadas aisladas antes: el panel marcado a las 19:44 hora local del 23 de octubre muestra el GR607 aterrizado y el GR707 aún retrasado. Los campos de estado vacíos del sábado no confirman un funcionamiento normal.

Por · Publicado · Actualizado

La incidencia en resumen

Datos comprobados

Zona
Guernsey y Alderney · la actualización se refiere a Guernsey
Tráfico normal
Guernsey: previsto como pronto la mañana del 24 de octubre
Panel de vuelos
23 de octubre a las 19:44 hora local (20:44 en hora peninsular española)
Llegadas aisladas
GR607 aterrizó a las 19:34; GR707 estimado a las 20:55 hora local

Confirmado: El tráfico del viernes sigue muy reducido en Guernsey y el GR607 figura como aterrizado. El responsable del aeropuerto calcula que el tráfico normal no llegará hasta la mañana del sábado.

Aún sin confirmar: La llegada real del GR707, el resultado del tráfico del sábado y las perturbaciones derivadas del reposicionamiento de los aviones. La reapertura actual de Alderney no está verificada de nuevo en esta actualización.

Compruebe de forma gratuita si su vuelo puede darle derecho a una compensación.

Avión de Aurigny delante de la terminal del aeropuerto de Guernsey
Aeropuerto de Guernsey en 2004. Imagen de archivo recortada; no es de la tormenta Austen de 2026. · User:Madmedea · CC BY-SA 2.5

Qué puede hacer ahora

  1. Espere un aviso personal de cambio de reserva

    Compruebe el aviso de Aurigny o de la aerolínea que opere su vuelo para toda la reserva. Los aterrizajes aislados no demuestran que el programa de vuelos esté restablecido.

  2. Compruebe la hora y el aviso real

    La hora local de las islas va una hora por detrás de la hora peninsular española el 23 y el 24 de octubre. Una llegada estimada y una casilla de estado vacía no confirman que un vuelo se haya realizado.

  3. Pregunte qué normas y qué ayuda se aplican

    Pida a la aerolínea una alternativa de viaje y atención cuando se cumplan las condiciones. No dé por supuesto que se aplique EU261 solo porque el viaje sea en Europa.

  4. Documente todo el viaje retrasado

    Guarde el número de vuelo, el aviso de cancelación, el billete y los recibos necesarios. Anote la llegada real y si las conexiones estaban en la misma reserva.

Compruebe de forma gratuita si su vuelo puede darle derecho a una compensación.

Sus derechos como pasajero

EU261 puede aplicarse a una salida desde la UE, por ejemplo París-CDG a Guernsey, sea cual sea la aerolínea. No debe darse por supuesto que se aplique a todos los viajes entre las islas del Canal y el Reino Unido. Puede ser necesario valorar otras normas para pasajeros, entre ellas UK261. Airlate solo tramita reclamaciones al amparo de EU261.

Viaje alternativo o reembolso

En una cancelación incluida en EU261 pueden corresponder el cambio de reserva o el reembolso. En otras rutas hay que comprobar las normas aplicables y las condiciones de la aerolínea.

Atención cuando se cumplen las condiciones

Las comidas y el hotel necesario con transporte pueden corresponder en una espera que dé derecho a ellos. Para cuestiones de UK261, diríjase a la aerolínea; Airlate no tramita esas reclamaciones.

La tormenta apunta a una excepción

Los vientos que impiden volar con seguridad y el cierre del aeropuerto pueden ser circunstancias extraordinarias. Eso no decide por sí solo los derechos de cada viajero ni la causa de una perturbación posterior.

Lea el contexto y las fuentes

Actualización del 23 de octubre: tráfico normal previsto como pronto el sábado

  • El plan anterior de volver a la normalidad el viernes ha quedado superado. El responsable de servicio del aeropuerto indica que gran parte de la flota se ha quedado en la Gran Bretaña continental.
  • El panel marcado a las 19:44 hora local muestra el vuelo desde Gatwick GR607 como aterrizado a las 19:34. El vuelo desde Birmingham GR707 se estima a las 20:55; no es una llegada confirmada.
  • Las llegadas restantes de la tarde que figuran están canceladas. Los vuelos del sábado aparecen sin estado de perturbación, lo que no es un aviso de que el programa vaya con normalidad.

Historial del 22 de octubre: el plan de entonces y las cancelaciones

  • El panel de vuelos marcado a las 19:50 muestra 13 llegadas canceladas y 13 salidas canceladas para el 23 de octubre. El dato se refiere a entradas del panel de Guernsey, no a un resultado final de la tormenta.
  • Los BA1344 y BA1345 de y hacia Heathrow, de British Airways, figuran como cancelados. También los vuelos GR680 y GR681 de París-CDG figuran como cancelados.
  • Bailiwick Express indicaba la apertura prevista hacia el mediodía del viernes y vuelos desde las 14:00 aproximadamente, hora local, tras las comprobaciones de seguridad. Pueden persistir perturbaciones derivadas.

Los aterrizajes aislados no son tráfico normal

El aterrizaje del GR607 muestra que parte del tráfico puede realizarse, aunque la recuperación del resto del programa se retrasa. Los aviones y las tripulaciones deben estar en el lugar adecuado para su salida.

La actualización se refiere a la recuperación de Guernsey. La información anterior sobre el cierre de Alderney queda como historial; aquí no se ha verificado ningún aviso nuevo de funcionamiento normal.

París, Heathrow y otras rutas pueden quedar sujetos a normas distintas

Una salida desde París-CDG puede quedar incluida en EU261. En las demás direcciones deben valorarse por separado el lugar de salida y la aerolínea. Un viaje de vuelta no recibe la misma valoración jurídica solo porque forme parte de un billete de ida y vuelta.

Airlate puede valorar viajes incluidos en EU261. No ofrecemos la tramitación de reclamaciones de UK261. Contacte con su aerolínea para el cambio de reserva y la ayuda en las rutas que quedan fuera de nuestro ámbito.

Airlate no tramita reclamaciones al amparo de UK261

Solo podemos valorar viajes incluidos en EU261. Por ejemplo, una salida de París a Guernsey puede quedar incluida; eso no significa que todos los vuelos desde las islas del Canal lo estén.

La tormenta Austen también afecta a KLM

KLM tiene cancelaciones distintas en los Países Bajos. No mezcle sus cifras con las del panel de vuelos de Guernsey.

Preguntas frecuentes sobre los vuelos de Guernsey y la tormenta Austen

Compruebe su viaje

Compruebe si su viaje queda incluido en EU261. Airlate no tramita reclamaciones de UK261.

Fuentes

  1. Arrivals & Departures · Guernsey Airport · Aeropuerto (fuente oficial) · consultada el 2026-10-23
  2. Thousands of homes without power as Storm Austen hits south-west England · The Guardian · Medio de comunicación · consultada el 2026-10-23
  3. Storm Austen grounds flights as Guernsey Airport closes · Bailiwick Express / Jack Silver · Medio de comunicación · consultada el 2026-10-22
  4. Am I entitled to compensation? · UK Civil Aviation Authority · Autoridad · consultada el 2026-10-22
  5. Derechos de los pasajeros aéreos · Unión Europea / Tu Europa · Autoridad · consultada el 2026-10-23