Lentoyhtiö vetoaa poikkeuksellisiin olosuhteisiin: mitä vastaus tarkoittaa?
Lyhyesti
”Poikkeukselliset olosuhteet” on väite, ei ratkaisu. Lentoyhtiön on osoitettava kaksi asiaa: että tällainen olosuhde todella oli olemassa ja että seurauksia ei olisi voitu välttää millään kohtuullisilla toimenpiteillä (asetuksen 261/2004 5 artiklan 3 kohta). Jos yhtiö onnistuu tässä, vakiokorvausta ei makseta. Se, kestääkö vetoaminen, riippuu siitä, mitä yhtiö vastauksessaan todella kertoo.
Kirjoittanut Airlate · Julkaistu · Päivitetty
Kerro lennostasi ja siitä, mitä lentoyhtiö vastasi, niin saat maksuttoman alustavan arvion siitä, kestääkö vetoaminen poikkeuksellisiin olosuhteisiin.
Mitä yhtiön on osoitettava ja mikä ei riitä
Mitä käsite yleisesti tarkoittaa, selviää lennon myöhästymistä ja peruuntumista käsittelevältä sivulta. Tässä keskitytään saamaasi vastaukseen.
Kaksi ehtoa, molemmat yhtiön todistettavia. Yhtiön on osoitettava, että tapahtuma ei luonteensa tai alkuperänsä vuoksi kuulu sen tavanomaiseen toimintaan ja on sen todellisen määräysvallan ulkopuolella (C-549/07, tuomiolauselman 1 kohta), ja että seurauksia ei silti olisi voitu välttää tilanteeseen sopivilla toimenpiteillä (C-549/07, kohdat 40 ja 41). Poikkeusta tulkitaan suppeasti (C-549/07, kohdat 17 ja 20).
Sana ei ole todiste. ”Tekninen vika” tai ”operatiiviset syyt” nimeää luokan. Luokka ei kerro, mikä tapahtuma oli kyseessä, miten se vaikutti juuri sinun lentoosi tai mitä yhtiö teki. Lue lisää siitä, miten kielteistä päätöstä arvioidaan.
| Yhtiö kirjoittaa | Voi kestää, kun | Kestää harvoin, kun |
|---|---|---|
| Tekninen vika | Vika on peräisin yhtiön ulkopuolelta, esimerkiksi lentoaseman polttoainejärjestelmän yleinen vika, kun lentoasema vastaa järjestelmästä (C-308/21). | Kyse on koneen tavallisesta viasta, vaikka se tuli yllättäen eikä sitä havaittu huollossa (C-549/07, C-257/14). |
| Sää | Sää esti lennon toteuttamisen (johdanto-osan 14 kappale), ja yhtiö osoittaa, miten se vaikutti juuri sinun lentoosi ja ettei seurauksia voitu välttää. | Yhtiö mainitsee sään vain yleisin sanoin. Sää ei ole sellaisenaan poikkeuksellinen olosuhde (C-549/07, kohdat 21 ja 22). |
| Lennonjohdon rajoitukset | Lennonjohdon päätös koski juuri sinun konettasi sinä päivänä (johdanto-osan 15 kappale). | Yhtiö ei voi osoittaa päätöstä, joka olisi koskenut konettasi, tai se ei osoita, mikä osa viivästyksestä johtuu päätöksestä (C-315/15, kohdat 50–52). |
| Lakko | Lakkoilevat lennonjohtajat tai lentoaseman henkilöstö (C-28/20, kohta 42). | Lakkoilee yhtiön oma henkilöstö. Se on sisäinen tapahtuma (C-28/20, kohta 44). |
| Operatiiviset syyt | Yhtiö voi nimetä ilmaisun taustalla olevan konkreettisen ulkoisen tapahtuman. | Muuta ei kerrota. Näin yleinen sana ei osoita, mikä tapahtuma oli kyseessä tai että se oli yhtiön määräysvallan ulkopuolella, mikä yhtiön on osoitettava (5 artiklan 3 kohta). |
| Miehistöpula tai sairastunut miehistö | Pula on jollakin toisella taholla, esimerkiksi lentoaseman matkatavarahenkilöstössä, ja yhtiö osoittaa toimenpiteensä (C-405/23). | Kyse on yhtiön omasta miehistöstä. Sairastuminen ja suunnittelu kuuluvat tavanomaiseen toimintaan (C-156/22). |
| Turvallisuussyyt | Taustalla on konkreettinen tapahtuma, esimerkiksi lintutörmäys (C-315/15). | Yhtiö teetti uudelleen turvallisuustarkastuksen, jonka valtuutettu asiantuntija oli jo tehnyt (C-315/15), tai se mainitsee vain ”turvallisuussyyt” ilman konkreettista tapahtumaa. |
| Aiemman lennon seurannaisvaikutus | Sama kone joutui aiemmin häiriöön, ja viivästykseesi on suora syy-yhteys (C-74/19). | Yhtiö viittaa vain siihen, että jotain tapahtui ”aiemmin päivällä”, tai toiseen koneeseen. |
| Lentoasema tai ilmatila suljettu | Sulkeminen johtui ulkoisesta tapahtumasta, ja yhtiö oli varautunut kohtuullisella aikapuskurilla (C-294/10). | Sulkeminen ei koskenut lentoasi, tai yhtiö ei osoita, mihin toimenpiteisiin se ryhtyi. |
Aito poikkeuksellinen olosuhdekin on vasta puolet todisteesta
Se, että tapahtuma katsotaan poikkeukselliseksi, ei ratkaise asiaa. Yhtiön on sen jälkeen osoitettava, että se ei ilmeisesti olisi voinut välttää seurausta kohtuuttomia uhrauksia tekemättä, vaikka se olisi käyttänyt kaiken käytettävissään olevan henkilöstön, kaluston ja taloudelliset voimavarat (C-549/07, kohta 41). Se viivästyksen osa, jonka yhtiö olisi itse voinut välttää, lasketaan edelleen mukaan (C-315/15, kohdat 50–52).
Ilmaukset yksi kerrallaan
”Tekninen vika.” Yleinen syy, joka harvoin riittää yksin. Tekninen ongelma ei ole poikkeuksellinen, ellei se johdu yhtiön toiminnan ulkopuolisesta tapahtumasta, eikä sekään riitä, että yhtiö on noudattanut huollon vähimmäisvaatimuksia (C-549/07). Lue lisää teknisestä viasta ja poikkeuksellisista olosuhteista.
”Sää” ja ”lennonjohto”. Molemmat mainitaan asetuksen johdanto-osassa, mutta esimerkkeinä. Yhtiön on osoitettava yhteys sinun lentoosi. Lennonjohdon rajoitus voi aiheuttaa sekä viivästyksen että seurannaisviivästyksen, ja yhtiön on osoitettava, mikä osa johtuu rajoituksesta. Sääsyistä lisää artikkelissa ukkonen ja salamanisku.
”Lakko.” Ratkaisevinta on, kenen lakosta on kyse. Lue lakko ja lentokorvaus.
”Operatiiviset syyt” ja ”henkilöstöpula”. Voivat olla ilmauksia, jotka eivät kerro, mikä tapahtuma oli kyseessä. Kysy, kenen henkilöstöstä oli kyse ja mikä tapahtuma se oli, ks. sairastunut miehistö ja henkilöstöpula.
”Aiempi lento” ja ”suljettu lentoasema”. Aiempi lento voi tulla kyseeseen, mutta vain suoran syy-yhteyden ja saman koneen perusteella. Sulkemisissa yhtiön on lisäksi osoitettava, että se oli varautunut kohtuullisella aikapuskurilla. Lue lisää artikkelista suljettu lentoasema ja suljettu ilmatila.
Esimerkki: kolme sanaa, jotka eivät todista mitään
Laskeudut neljä tuntia myöhässä. Vastauksessa sanotaan, että viivästys johtui ”operatiivisista syistä, jotka eivät ole yhtiön määräysvallassa ja ovat poikkeuksellisia olosuhteita”. Ei tapahtumaa, ei yhteyttä sinun lentoosi, ei toimenpiteitä. 5 artiklan 3 kohdan ehtoihin verrattuna yhtiö ei ole osoittanut kumpaakaan kahdesta edellytyksestä. Se ei tarkoita, että vakiokorvaus olisi varma, mutta vastaus ei sellaisenaan ratkaise asiaa.
Hyvä tietää, kun lentoyhtiö vetoaa poikkeuksellisiin olosuhteisiin
- Säilytä lentoyhtiön vastaus alkuperäisenä niin, että lähettäjä ja päiväys näkyvät.
- Kielteinen vastaus ei vie oikeutta huolenpitoon. Poikkeukselliset olosuhteet voivat vapauttaa vakiokorvauksesta, mutta eivät velvollisuudesta tarjota huolenpitoa (C-12/11).
- Jos lentoyhtiö ei vastaa lainkaan, katso kun lentoyhtiö ei vastaa.
- Suomessa lentoihin liittyvät kuluttajariidat voivat tulla kuluttajariitalautakunnan käsiteltäväksi. Toisessa EU-maassa tapahtunutta häiriötä lautakunta ei käsittele, vaan se kuuluu kyseisen maan viranomaiselle. Asian voi myös viedä tuomioistuimen käsiteltäväksi.
Usein kysyttyä
Ei. Se on väite, jonka yhtiön on todistettava, ja poikkeusta tulkitaan suppeasti (5 artiklan 3 kohta, C-549/07). Onnistuuko yhtiö, riippuu siitä, mikä tapahtuma oli kyseessä ja mitä yhtiö teki.
Poikkeukselliset olosuhteet voivat vapauttaa vakiokorvauksesta, mutta eivät velvollisuudesta tarjota huolenpitoa 5 artiklan 1 kohdan b alakohdan ja 9 artiklan mukaan (C-12/11, McDonagh vastaan Ryanair).
Poikkeuksellisesta olosuhteesta johtuva osa vähennetään, mutta vain jos yhtiö osoittaa, ettei sitä voitu välttää. Jos perille saapuessa jäljelle jää vähintään kolme tuntia, korvaus voi tulla kyseeseen (C-315/15).
Haluatko tietää, miten asia etenee?
Arvioimme maksutta, voiko lentosi kuulua korvauksen piiriin. Kun lähetät korvausvaatimuksen ja hyväksyt ehdot, syntyy toimeksianto.
Kerro lennostasi ja siitä, mitä lentoyhtiö vastasi, niin saat maksuttoman alustavan arvion siitä, kestääkö vetoaminen poikkeuksellisiin olosuhteisiin.
Lähteet
- Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 261/2004, annettu 11 päivänä helmikuuta 2004 (johdanto-osan 14 ja 15 kappale sekä 5 artiklan 1 kohdan b ja c alakohta, 5 artiklan 3 kohta, 7 artiklan 1 kohta ja 9 artikla) · EUR-Lex · Säädös · haettu 2026-10-01
- Tuomio asiassa C-549/07, Friederike Wallentin-Hermann vastaan Alitalia – Linee Aeree Italiane SpA (neljäs jaosto, 22.12.2008) · EUR-Lex / EU:n tuomioistuin · Oikeuskäytäntö · haettu 2026-10-01
- Tuomio asiassa C-257/14, Corina van der Lans vastaan Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV (yhdeksäs jaosto, 17.9.2015) · EUR-Lex / EU:n tuomioistuin · Oikeuskäytäntö · haettu 2026-10-01
- Tuomio asiassa C-315/15, Marcela Pešková ja Jiří Peška vastaan Travel Service a.s. (kolmas jaosto, 4.5.2017) · EUR-Lex / EU:n tuomioistuin · Oikeuskäytäntö · haettu 2026-10-01
- Tuomio asiassa C-28/20, Airhelp Ltd vastaan Scandinavian Airlines System Denmark – Norway – Sweden (suuri jaosto, 23.3.2021) · EUR-Lex / EU:n tuomioistuin · Oikeuskäytäntö · haettu 2026-07-03
- Tuomio asiassa C-74/19, LE vastaan Transportes Aéreos Portugueses SA (neljäs jaosto, 11.6.2020) · EUR-Lex / EU:n tuomioistuin · Oikeuskäytäntö · haettu 2026-10-01
- Tuomio yhdistetyissä asioissa C-156/22–C-158/22, TAP Portugal vastaan flightright GmbH ym. (kolmas jaosto, 11.5.2023) · EUR-Lex / EU:n tuomioistuin · Oikeuskäytäntö · haettu 2026-10-01
- Tuomio asiassa C-405/23, Touristic Aviation Services Ltd vastaan Flightright GmbH (yhdeksäs jaosto, 16.5.2024) · EUR-Lex / EU:n tuomioistuin · Oikeuskäytäntö · haettu 2026-10-01
- Tuomio asiassa C-308/21, KU, OP ja GC vastaan SATA International – Azores Airlines SA (kahdeksas jaosto, 7.7.2022) · EUR-Lex / EU:n tuomioistuin · Oikeuskäytäntö · haettu 2026-10-01
- Tuomio asiassa C-294/10, Andrejs Eglītis ja Edvards Ratnieks vastaan Latvijas Republikas Ekonomikas ministrija (kolmas jaosto, 12.5.2011) · EUR-Lex / EU:n tuomioistuin · Oikeuskäytäntö · haettu 2026-10-01
- Tuomio asiassa C-12/11, Denise McDonagh vastaan Ryanair Ltd (kolmas jaosto, 31.1.2013) · EUR-Lex / EU:n tuomioistuin · Oikeuskäytäntö · haettu 2026-10-06
- Kuluttajariitalautakunta: Lennot · Kuluttajariitalautakunta · Viranomainen · haettu 2026-10-06
Aiheeseen liittyvät oppaat
- EU261-asetus selitettynä
- Lentoyhtiö sanoo ei: näin riitautat kielteisen päätöksen
- Tekninen vika: milloin lentoyhtiön poikkeus pitää?
- Lakko: milloin peruttu tai myöhästynyt lento oikeuttaa korvaukseen?
- Sairastunut tai kuollut miehistö ja lentoaseman henkilöstöpula: missä raja kulkee?
- Ukkonen ja salamanisku: saako korvausta, kun lento peruutetaan?
- Suljettu lentokenttä ja suljettu ilmatila: tuhkapilvi, sähkökatko, polttoainejärjestelmä ja drooni
- Lentoyhtiö ei vastaa korvausvaatimukseen: näin vaatimus etenee
- ”Kaikki kohtuulliset toimenpiteet”: vaatimus, joka voi kaataa kielteisen päätöksen
- ”Häiriö oli aiemmalla lennolla”: milloin lentoyhtiö voi vedota siihen?
