Gå til indholdet
Airlate

Flyselskabet henviser til usædvanlige omstændigheder: hvad betyder svaret?

Kort fortalt

»Usædvanlige omstændigheder« er en påstand, ikke en afgørelse. Det er flyselskabet, der skal påvise både, at en sådan omstændighed forelå, og at følgerne ikke kunne være undgået med alle rimelige foranstaltninger (artikel 5, stk. 3, i forordning 261/2004). Klarer selskabet ikke det, kan kompensationen være 250, 400 eller 600 euro pr. passager, afhængigt af flyvestrækningens længde og forudsat at de øvrige betingelser er opfyldt. Hvad der holder, afhænger af, hvad selskabet faktisk skriver.

Af · Udgivet · Opdateret

Fortæl om flyvningen og om, hvad selskabet svarede, så får du en gratis foreløbig vurdering af, om henvisningen til usædvanlige omstændigheder holder.

Hvad selskabet skal påvise, og hvad der ikke er nok

Hvad begrebet betyder i store træk, gennemgår vi på siden om forsinket eller aflyst fly. Her handler det om selve svaret, du har fået.

To betingelser, begge på selskabet. Selskabet skal påvise, at hændelsen efter sin art eller oprindelse ligger uden for dets normale drift og faktiske kontrol (C-549/07, domskonklusionen punkt 1), og at følgerne alligevel ikke kunne være undgået med foranstaltninger tilpasset situationen (C-549/07, præmis 40 og 41). Undtagelsen fortolkes indskrænkende (C-549/07, præmis 17 og 20).

Et ord er ikke et bevis. »Teknisk fejl« eller »operationelle årsager« nævner en kategori. Kategorien siger intet om, hvilken hændelse det drejede sig om, hvordan den ramte netop dit fly, eller hvad selskabet gjorde. Læs mere om hvordan et afslag vurderes.

De mest almindelige formuleringer og hvordan de plejer at blive vurderet
Selskabet skriverKan holde, nårHolder sjældent, når
Teknisk fejlFejlen har sin oprindelse uden for selskabet, f.eks. en generel fejl i lufthavnens brændstofsystem, når lufthavnen er ansvarlig for systemet (C-308/21).Det er en almindelig fejl på flyet, selv om den kom uventet og ikke blev opdaget ved vedligeholdelsen (C-549/07, C-257/14).
VejrVejret gjorde det umuligt at gennemføre flyvningen (betragtning 14), og selskabet viser, hvordan det ramte netop dit fly, og at følgerne ikke kunne undgås.Selskabet nævner kun vejret i generelle vendinger. Vejr er ikke i sig selv en usædvanlig omstændighed (C-549/07, præmis 21 og 22).
Restriktioner fra flyveledelsenEn beslutning fra flyveledelsen vedrørte netop dit fly den dag (betragtning 15).Selskabet kan ikke pege på nogen beslutning, der gjaldt dit fly, eller viser ikke, hvilken del af forsinkelsen der skyldes beslutningen (C-315/15, præmis 50-52).
StrejkeDet er flyveledere eller lufthavnspersonale, der strejker (C-28/20, præmis 42).Det er selskabets egne ansatte, der strejker. Det er en intern hændelse (C-28/20, præmis 44).
Operationelle årsagerSelskabet kan navngive en konkret ydre hændelse bag betegnelsen.Der siges intet mere. Et så generelt ord viser ikke, hvilken hændelse det drejede sig om, eller at den lå uden for selskabets kontrol, hvilket selskabet skal påvise (art. 5, stk. 3).
Besætningsmangel eller syg besætningManglen findes hos en anden aktør, f.eks. lufthavnens bagagepersonale, og selskabet viser, hvilke foranstaltninger det traf (C-405/23).Det gælder selskabets egen besætning. Sygdom og planlægning hører til den normale drift (C-156/22).
SikkerhedshensynDer er en konkret hændelse, f.eks. en fuglekollision (C-315/15).Selskabet lod et sikkerhedstjek, som en autoriseret ekspert allerede havde foretaget, gentage (C-315/15), eller angiver kun »sikkerhedshensyn« uden nogen konkret hændelse.
Følgevirkning af et tidligere flySamme fly blev ramt tidligere, og der er en direkte årsagssammenhæng med din forsinkelse (C-74/19).Selskabet henviser kun til »tidligere på dagen« eller til et andet fly.
Lufthavn eller luftrum lukketLukningen skyldtes en ydre hændelse, og selskabet havde planlagt med rimelig tidsreserve (C-294/10).Lukningen berørte ikke dit fly, eller selskabet viser ikke, hvilke foranstaltninger det traf.

Formuleringerne én ad gangen

»Teknisk fejl.« En almindelig begrundelse, og en der sjældent rækker alene. Et teknisk problem er ikke usædvanligt, medmindre det skyldes en hændelse uden for selskabets drift, og at selskabet har fulgt minimumskravene til vedligeholdelse, er ikke nok (C-549/07). Se teknisk fejl og usædvanlige omstændigheder.

»Vejr« og »flyveledelse«. Begge nævnes i forordningens betragtninger, men som eksempler. Selskabet skal påvise forbindelsen til dit fly. En restriktion fra flyveledelsen kan give både en forsinkelse og en følgeforsinkelse, og selskabet skal påvise, hvilken del der skyldes den. Om vejr, se tordenvejr og lynnedslag.

»Strejke.« Hvem der strejker, afgør mest. Læs strejke og kompensation.

»Operationelle årsager« og »personalemangel«. Kan være formuleringer, der ikke siger, hvilken hændelse det drejede sig om. Det er nyttigt at spørge, hvis personale det drejede sig om, og hvilken hændelse det var, se syg besætning og personalemangel.

»Tidligere fly« og »lukket lufthavn«. Et tidligere fly kan tælle, men kun med direkte årsagssammenhæng og samme fly. Ved lukninger skal selskabet desuden påvise, at det havde planlagt med rimelig tidsreserve, se lukket lufthavn og luftrum.

Eksempel: tre ord, der ikke beviser noget

Du lander fire timer forsinket. Svaret siger, at forsinkelsen skyldtes »operationelle årsager uden for vores kontrol, hvilket udgør usædvanlige omstændigheder«. Ingen hændelse, ingen forbindelse til dit fly, ingen foranstaltninger. Målt mod betingelserne i artikel 5, stk. 3, har selskabet ikke påvist nogen af de to krav. Det betyder ikke, at kompensation er givet, men at svaret i sig selv ikke afgør sagen.

Godt at vide, når flyselskabet henviser til usædvanlige omstændigheder

  • Gem selskabets svar i original, med afsender og dato. Selve ordlyden er ofte det vigtigste grundlag i sagen.
  • Et afslag fjerner ikke retten til forplejning. Usædvanlige omstændigheder kan fritage for kompensationen, men ikke for forpligtelsen til at tilbyde forplejning (C-12/11).
  • Svarer selskabet slet ikke, se når flyselskabet ikke svarer.
  • I Danmark er Trafikstyrelsen den nationale myndighed, hvis forstyrrelsen skete på en afgang fra en dansk lufthavn, eller hvis du fløj med et EU-flyselskab fra et land uden for EU til Danmark. Sagen kan også indbringes for domstolene.

Ofte stillede spørgsmål

Vil du vide, hvordan det foregår?

Vi vurderer gratis, om din flyvning kan være omfattet. Sender du sagen ind og accepterer vilkårene, indgås en opdragsaftale.

Fortæl om flyvningen og om, hvad selskabet svarede, så får du en gratis foreløbig vurdering af, om henvisningen til usædvanlige omstændigheder holder.

Kilder

  1. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 261/2004 af 11. februar 2004 (betragtning 14 og 15 samt artikel 5, stk. 1, litra b og c, artikel 5, stk. 3, artikel 7, stk. 1, og artikel 9) · EUR-Lex · Forordning · hentet 2026-10-01
  2. Dom i sag C-549/07, Friederike Wallentin-Hermann mod Alitalia - Linee Aeree Italiane SpA (fjerde afdeling, 22. december 2008) · EUR-Lex / EU-Domstolen · Retspraksis · hentet 2026-10-01
  3. Dom i sag C-257/14, Corina van der Lans mod Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV (niende afdeling, 17. september 2015) · EUR-Lex / EU-Domstolen · Retspraksis · hentet 2026-10-01
  4. Dom i sag C-315/15, Marcela Pešková og Jiří Peška mod Travel Service a.s. (tredje afdeling, 4. maj 2017) · EUR-Lex / EU-Domstolen · Retspraksis · hentet 2026-10-01
  5. Dom i sag C-28/20, Airhelp Ltd mod Scandinavian Airlines System Denmark – Norway – Sweden (store afdeling, 23. marts 2021) · EUR-Lex / EU-Domstolen · Retspraksis · hentet 2026-07-03
  6. Dom i sag C-74/19, LE mod Transportes Aéreos Portugueses SA (fjerde afdeling, 11. juni 2020) · EUR-Lex / EU-Domstolen · Retspraksis · hentet 2026-10-01
  7. Dom i de forenede sager C-156/22–C-158/22, TAP Portugal mod flightright GmbH m.fl. (tredje afdeling, 11. maj 2023) · EUR-Lex / EU-Domstolen · Retspraksis · hentet 2026-10-01
  8. Dom i sag C-405/23, Touristic Aviation Services Ltd mod Flightright GmbH (niende afdeling, 16. maj 2024) · EUR-Lex / EU-Domstolen · Retspraksis · hentet 2026-10-01
  9. Dom i sag C-308/21, KU, OP og GC mod SATA International – Azores Airlines SA (ottende afdeling, 7. juli 2022) · EUR-Lex / EU-Domstolen · Retspraksis · hentet 2026-10-01
  10. Dom i sag C-294/10, Andrejs Eglītis og Edvards Ratnieks mod Latvijas Republikas Ekonomikas ministrija (tredje afdeling, 12. maj 2011) · EUR-Lex / EU-Domstolen · Retspraksis · hentet 2026-10-01
  11. Dom i sag C-12/11, Denise McDonagh mod Ryanair Ltd (tredje afdeling, 31. januar 2013) · EUR-Lex / EU-Domstolen · Retspraksis · hentet 2026-10-06
  12. Flypassagerrettigheder · Trafikstyrelsen · Myndighed · hentet 2026-10-06

Find ud af, om du kan have ret til kompensation

Vi tager os af papirarbejdet, kontakten med flyselskabet og forhandlingerne, så du slipper. Vores resultatbaserede gebyr trækkes fra den kompensation, vi sikrer dig. Du betaler kun, når vi lykkes.